検索

THOUSANDS OF LEBANESE HEADING HOME FROM SYRIA GET WFP FOOD PARCELS DAMASCUS - The United Nations World Food Programme (WFP) said today that to facilitate the mass return of Lebanese who had taken refuge in Syria, it has been providing bread and biscuits to the thousands of people heading over the border back into Lebanon.

晴れた朝、コンゴ民主共和国北東部、北キブ州の小さなベニ空港の荒れた滑走路を、UNHASのダッシュ8の小さな白い機体が土煙を巻き上げながら滑走し、紛争が起きている地域に希望を運びます。 ダッシュ8は単なる定期便ではなく、まさにライフラインです。国連WFPが管理する国連人道援助航空サービスの20年にわたる活動を象徴する存在です。 乗客のカロンゴ・ルワビカンガさんにとって、UNHASは唯一の移動手段です。「このフライトがなければ、支援を届けることが困難な場所での活動は限られたものとなるでしょう」と話すルワビカンガさんは、近隣のイトゥリ州で医療や衛生の改善、性暴力の防止、平和の推進に取り組むコンゴのNGOアクション・アントレッドのコーディネーターです。 ルワビカンガさんの仕事は大変なものです。

ナディファ・イブラヒムさんは、彼女の小さな泥の家で、最近支援された、ずんぐりとしたガスボンベとバーナーを誇らしげに披露します。これを使って彼女は地元産の濃いお茶を淹れポットに注ぎます。 スーダンのダルフール地方出身で、現在はチャド東部の難民キャンプに住むナディファさんは言います。「効率的だし、とても役に立ちます。それに薪を探しに行くときに殴られることもありません。」 「この違いは大きいですよ」と彼女は家族8人分の食事を作りながら付け加えました。「ガスからは灰が出ないし、薪も必要ありません」。