検索

A list of the latest publications by the UN World Food Programme (WFP), filtered by topic, country, source, publication type and year.

A list of the latest stories written by staff of the UN World Food Programme (WFP), filtered by topic, country and year.

BLEAKEST MALNUTRITION SITUATION IN SOMALIA IN YEARS - WFP & UNICEF NAIROBI - Recent outbreaks of fighting and the worst drought in a decade have pushed many people in Somalia to their limit, creating the bleakest malnutrition situation in years, the United Nations World Food Programme (WFP) and the United Nations Children’s Fund (UNICEF) warned today.

国連WFPの食料価格モニタリングによると、一部の都市で食料価格が上昇傾向にあり、主要都市ヤンゴンの都市周辺部ではパーム油の小売価格が2月初めから20％上昇し、ヤンゴンとマンダレーの都市周辺部では米の価格も2月最終週から4％上昇しています。   全国のモニタリング対象の市場では、1月中旬から2月中旬にかけて、米の価格は平均3％の上昇を示しました。しかし、バモーやプータオなどのカチン州のいくつかのタウンシップでは、20〜35％の上昇となっています。   国連WFPミャンマー事務所代表のスティーブン・アンダーソンは、「これらの初期兆候は、特に、すでにその日暮らしの最も弱い立場の人々にとっては問題です。

WFP EMERGENCY FOOD AID REACHES WEST JAVA EARTHQUAKE AND TSUNAMI VICTIMS JAKARTA - Working in close cooperation with Indonesian authorities, the United Nations World Food Programme has rapidly responded to the immediate needs of persons affected by the 17 July earthquake and tsunami in West Java.

ガザ北部では飢きんが差し迫っています。子どもたちの栄養不良は急速に増加しており、2歳未満の子どもの3人に1人が急性栄養不良または「消耗症」の状態にあります。 壊滅的飢餓に見舞われている人の数はわずか3カ月で倍増し、12月に57万人だったのが110万人まで増えています。 国連WFPは、ガザ地区に住む145万人に、切実に必要とされている食料を毎月提供しています。私たちは、パレスチナでの栄養不良のさらなる悪化を回避するため、すぐに食べられる食料、温かい食事、小麦粉、栄養食品を配布しています。

SAUDI ARABIA DONATES US$5 MILLION TO INDONESIA GOVERNMENT, UN AGENCIES TO SUPPORT EARTHQUAKE RELIEF JAKARTA - The Kingdom of Saudi Arabia will donate US$5 million to support the earthquake relief and recovery efforts of two levels of the Indonesian government and several humanitarian and United Nations agencies, including a USUS$2 million grant to help fund the UN World Food Programme’s cash-stra

WFP 国連世界食糧計画はこの週末にかけて、ソマリアとケニアでの洪水により道路を遮断され、病気の蔓延に苦しんでいる１００万人以上の人々に向け、空輸での食糧援助を開始し、同時に陸路と水路からの援助活動も拡大した。WFPは今後数週間で、1,000トンの食糧やその他の物資を空輸することを目指している。これらの物資は国連機関やNGOによってソマリアのシャベレ川、ジュバ川沿いの洪水地帯の村に届けられる。11月以降、計6,200トンのWFPの食糧物資が水路、陸路、空路でソマリア中央部と南部の被災者30万人に配給された。ケニアでは今回の洪水により、北部・北東部の６ヶ所の地域で、およそ56万3千人のケニア人が直接的な被害に遭っていると推定される。同地域のさらに52万人は、以前より干ばつに苦しんでいたところに重ねて洪水の被害を受けたため、引き続き食糧援助を必要としている。

飢えに泣き叫び、栄養不良で亡くなっていく子どもたち。銃撃に遭う危険を冒しても物資を運ぶ輸送隊のトラックに駆け寄る人びと、家畜の飼料や木の葉や草で作ったスープで生き延びる人びと。人道的大惨事をさらに悪化させる恐れのあるレベルの絶望と食料不足。 これらは、3月18日（月）に発表された恐ろしい飢餓の数の裏にある現実です。ガザ北部の県で数週間以内に30万人が飢きんに直面すると見られています。国連世界食糧計画（国連WFP）パレスチナ事務所の臨時代表であるマシュー・ホリングワースは、紛争で荒廃したガザ地区を訪問中にこのような絶望的な状況を目の当たりにしてきました。 「飢きんは現実なのです」とホリングワースは言います。

WFP DESPERATELY NEEDS FUNDS TO SUSTAIN PAKISTAN HELICOPTER LIFELINE CAIRO - The United Nations World Food Programme (WFP) said today that US$24 million is urgently needed to maintain its helicopter ‘lifeline’ operation in Pakistan -- the largest relief helicopter operation in the UN’s history -- until the end of August to assist thousands of victims of last year’s earthquake.