= English texts to follow =
10月16日は「世界食料デー」。2019年のテーマは「未来をつくる私たちのアクション：飢餓のない世界は健康的な食生活から」です。
最新の推計では、2018年の世界の飢餓人口は8億2000万人以上とみられ、世界総人口のおよそ9人に1 人が飢餓に直面しています。この飢餓人口はここ数年連続でゆるやかに増加しています。一方、不健康な食生活がもたらす肥満の割合は世界のどの地域でも上昇傾向にあり、あらゆる形態の栄養不良の課題に取り組むことが求められています。
JAPAN DONATES SHS3.6 BILLION WORTH OF RICE TO UN WORLD FOOD PROGRAMME The Japanese government has donated Ug.Shs3.6 billion worth of rice to the United Nations World Food Programme (WFP) to assist people at risk in Uganda, including 1.5 million displaced persons sheltered in congested camps north of the country.
SUDAN AGAIN FACES FOOD RATION CUTS: WILL DARFUR BE PUT BACK ON A DIET? KHARTOUM - The United Nations World Food Programme today urged the international community to help end the misery in the western Sudanese region of Darfur, where almost half a million people are now cut off from emergency food aid because of fighting and attacks.
FIGHTING CUTS OFF 355,000 PEOPLE FROM FOOD AID KHARTOUM - Hundreds of thousands of people in Darfur have gone hungry for three consecutive months because fighting and banditry have prevented the World Food Programme (WFP) from reaching them, announced Kenro Oshidari, WFP’s Representative in Sudan.
当日は好天に恵まれ、大勢の皆さんがアフリカの子どもたちの飢餓をなくすために歩きました。参加総数は3,593人となり、参加費からの募金と会場に設置した募金箱へのご寄付を合わせて、合計3,510,568円が集まりました。これにより、およそ11万7千人の子どもたちに栄養たっぷりの給食を届けることができます。当日の様子はこちらからご覧ください。「WFPウォーク・ザ・ワールド for アフリカ」の専用WEBサイトでも、ご報告しております。
