Skip to main content

日本の支援で危機に瀕したシリアのコミュニティに水と収穫物が蘇る

, WFP日本_レポート

国連世界食糧計画(WFP)と国連食糧農業機関(FAO)は、日本政府の支援を受けて紛争で破壊された灌漑設備を修復し、シリアのデリゾールで長い間苦しんでいた住民にきれいな水を取り戻しました。

1*45dNjFl8n1kyijdvO566VA.jpeg
Liquid hope: Rama and one of her sons at home in rural Deir Ezzor. Photo: WFP/Jessica Lawson

シリアのデリゾールにある自宅に座るラマさんは、水の話になると顔を輝かせます。

この7年間、彼女は種をまき、水を求めて大地を深く掘り下げてきました。多くのシリア人と同様に、以前の生活が戻るかもしれないという希望を持っていたためです。

これまで何回も失敗を重ねてきましたが、今回は、WFP国連世界食糧計画(国連WFP)と国連の姉妹機関である国連食糧農業機関(FAO)が共同で行った取り組みにより、彼女の作物は成長しています。

「塩分を含んだ水で小麦を植えようとしましたが、うまくいきませんでした。私たちはほとんど何もできませんでした。今はきれいな水があるので、初めて小麦を育てることができます」。

彼女の家族は、もう食べ物の心配をする必要はありません。畑には緑が戻ってきます。

10人の子供の母親であり、3人の子供の祖母であるこの女性は、農場を運営し、家を管理し、生き延びるために完全に農場に頼っています。

この10年間で灌漑設備などの重要なインフラが破壊され、シリア中の家族が農地を追われました。残った家族は、農場を維持するために日々奮闘しています。

塩分を含んだ水

水を得るために掘ることは土壌に悪影響を与え、せいぜい塩分濃度の高い水しか得られません。そのため、家族のために十分な食料を育てることはほとんど不可能でした。

「水があるから、今はいいんですよ。水が出てくると、子どもたちは飛び込みたがります。私たちにとって水が出るということはとてもうれしいことです。」

1*tcRoINWC8qfu6JhMTXvxrQ.jpeg
Growth plan: Rama hopes that soon her fields will be full of fresh food for her family. Photo: WFP/Jessica Lawson

ラマさんの家族は、国連WFPとFAOの「セクター5」プロジェクトで支援を受けている6,000家族のうちの一家族です。このプロジェクトでは、ユーフラテス川からの流れに地元の農場をつなぐ重要な地域インフラであるセクター5の灌漑システムを修復しました。12月以降、数年ぶりに家族が家の近くで水を利用できるようになりました。

「最初にこのプロジェクトの話を聞いたとき、私たちは絶望的な状況にいましたが、このニュースを聞いて大喜びしました」とラマさんは言います。「以前はどうやって生き延びていたのか分からないほどでした。私たちは大家族で、水も不足していました。最初は半信半疑でしたが、心の中ではすべてがうまくいくと思っていました」。

水が出るようになった今日も、彼女はまだ信じられないと言う。

1*TmkKB5bAbb4x9fMjvJAcug.jpeg
Digging it: WFP ad FAO rehabilitated irrigation canals that will provide farmers with water close to their homes. Photo: WFP/Jessica Lawson

「麦と綿を植えて、昔の日々を復活させたいですね。特に野菜は重要です。食べ物を作って売るだけの土地がないので、作ったものは自分たちで食べようと思っています。」

「井戸から汲んだ水は塩分を含んでいました。私たちはそれを飲んだり、作物に水をやったりしなければなりませんでした。それが唯一の希望でした。塩分を含んだ水で小麦を植えようとしましたが、うまくいきませんでした。私たちはほとんど何もできませんでした。今はきれいな水が手に入ったので、初めて小麦を栽培することができます」

「私は働いたことがなく、ずっとその土地で暮らしてきました。7月には収穫があり、必要な食料がすべて満たされることを願っています」。

2011年は最後の大収穫だったとデリゾールの農民たちは国連WFPに語ります。畑には緑が広がり、たくさんの夏野菜が収穫され、家族の食事やシリア国内への輸送に十分な量があったと言います。

以前はセクター5プロジェクトが支援している地域には、11万5千人以上の人々が住んでいましたが、現在は3万人しか残っておらず、基本的なニーズを満たすのに苦労しています。

セクター5は、4つの村の家族を支援し、3,500ヘクタール以上の土地を灌漑しています。新鮮な水が流入することで塩分濃度が下がり、家族が自分たちの食べ物を育てたり、販売したりすることができるようになります。

また、移住した家族にとっては、家に戻り、家畜を育て、家族に新鮮で健康的な食べ物を提供するための強力な動機付けになります。

1*8yoRNnZKUNopRu5NKlSrZw.jpeg
New beginnings: The irrigation project allows the community to make plans. Photo: WFP

2011年の収穫を覚えているラマさんのような家族は、明日だけでなく、数ヶ月後、数年後にも十分な食事ができることを願っています。そのためには、水は重要な第一歩です。

プロジェクト開始から1カ月、ラマさんの家族とコミュニティはすでに大きな夢を抱いています。農作物の植え付けや収穫を手伝う労働者を雇って、仕事の少ない農村地域で雇用を確保したい。そして、小さな工場を設立して、再びシリア国内で食料を送れるようにしたいと話しています。しかし、まずは植えて、水をやって、待つだけです。

「私はずっとその土地で暮らしてきました。7月には収穫があり、必要な食料がすべて満たされることを願っています」と語っています。

国連WFPのシリアでの活動について