Skip to main content

災害後に寄付?既成概念にとらわれずに考えよう! 国連WFPパシフィックは、災害後の太平洋地域への責任ある寄付を促進するためのキャンペーンを開始

フィジー、スバ ― 2020年の太平洋サイクロンシーズンを目前に控え、国連世界食糧計画(WFP)は、災害後に責任を持って寄付をする必要性を強調するウェブサイトを立ち上げました。本日開設されたDonateResponsiblyのウェブサイトは、災害後に海外に物資を寄付することがなぜ役に立たず、有害であることさえあるのかについて、オーストラリアとニュージーランドの視聴者に知らせることを目的としています。その使命は、より効果的な寄付の方法を促進することです。

サイクロンは壊滅的な被害をもたらす可能性がありますが、寄付はその必要はありません。

 

太平洋地域で大規模な災害が発生した直後には、地域社会のグループ、企業、個人など、寛大で善意の寄付者から、要請されていない支援物資が殺到することがよくあります。その量は、対応に支障をきたしたり、対応に追われたりするには十分な量となります。これらの予期せぬ物資は貴重な港や倉庫のスペースを占有し、重要な支援物資の通過を妨げ、第一応答者のリソースを圧迫することにもなりかねません。

 

コンテナ一杯の未知の寄贈品を整理するのは大仕事であり、支援する人手が限られているため、しばらくは整理されないかもしれません。これらの未承諾の物資は、様々な理由で使用できないと判断され、処分する必要があり、多くの場合、埋立地で終わることになります。現実には、人々の寛大さや時間、お金が無駄になることが多く、被災国にとっては、これらの支援物資を処理するために数百万ドルの費用がかかることもあり、救援や復興のための努力にもっとお金を使うことができたかもしれません。

 

「このウェブサイトに掲載されている話は実例です」と、国連WFPの太平洋マルチカントリー事務所のジョー・ピルグリム代表は述べています。 「現地の太平洋国家防災局と緊密に連携して、国連WFPは、2015年の熱帯性サイクロン・パムや2017年の熱帯性サイクロン・ウィンストンのような大規模なサイクロンの後に、寄付された物資が引き起こした問題を直接経験しており、この複雑な問題に取り組まざるを得ませんでした。DonateResponsibleは、米国国際災害情報センター(CIDI)やオーストラリア赤十字社などがこの分野ですでに行っている素晴らしい活動を引き継いでいます。 私たちは、オーストラリアの国際開発評議会(ACFID)とニュージーランドの国際開発評議会(CID)、および太平洋地域のディアスポラコミュニティと緊密に協力して、人々が物資を寄付する理由をより良く理解し、寄付行動をより良い方向に変えることを最終目標としてきました。 日本政府の寛大な支援を受けて、私たちはこの楽しくインタラクティブなウェブサイトを作成することができました。」

 

このウェブサイトは利用者になぜ役に立つと思っていた寄付が逆効果になるのかを伝えます。 サイトの訪問者は、被災地に送られた不適切なものについて読んだり、物資を送るのと同じ価格で購入できる緊急物資を比較して、その影響を計算したりすることができます。 DonateResponsiblyは、特定の団体や寄付方法を推奨するものではなく、人々が責任を持って効果的に寄付を行うための最善の方法を決定するために必要な事実とリソースを提供しています。

 

Donate Responsiblyはこちらから: Donate Responsibly

 

#                                             #                                             #

 

国連WFPについて

国連世界食糧計画(WFP)は2020年のノーベル平和賞受賞者です。国連WFPは世界最大の人道支援機関です。緊急時に人々の命を救う食料支援を届けるとともに、社会の繁栄を築き、紛争や自然災害、気候変動の影響から再起する人々の持続可能な未来を支えています。

トピック

キャンペーン 資金調達

お問い合わせ

Monica Salvitti – WFP Pacific, monica.salvitti@wfp.org

Tel.  + 61 400 406 886

Kun Li – WFP Bangkok, kun.li@wfp.org

Tel. +66 84 555 899

Mari Wagatsuma, WFP/Japan, 

Mari.Wagatsuma@wfp.org

Mob. +81 70 4173 9255